「プリンス スマート イン」はICTやAI技術を導入したシームレスなサービスを提供するプリンスホテルの次世代型ホテルブランド。全国4店舗目、京都市内において2店舗目となる当ホテルの共有スペースは京都をモチーフとした様々なデザイン・アートが散りばめられているクリエイティブな空間であり、その空間の壁面アートをディレクション・デザインさせていただきました。
—
Prince Smart INN KYOTO is a next generation hotel brand that provides customers with seamless service incorporating ICT & AI technologies.
The entrance of our hotel, the fourth in Japan and the second in Kyoto, is a shared space with many art objects representative of Kyoto.
We designed for the wall of this shared space.

長い歴史の間、常に日本の文化の象徴として存在する「京都」。その中でも三条周辺の地区は、伝統がベースにありつつも、様々な文化が交差してきた非常に熱量の高い場所です。まさしく「温故知新」という言葉を体現するような町であると思い、訪れた方々にそのコンセプトがストレートに伝わるアートを巨大な壁一面に描きたいと思いました。様々な時代背景を持つ書やアート、娯楽や文化を描いた現代の印刷物、大衆紙等を京和紙に印刷し、描き、コラージュし、その上に箔を施す等、長い時を経て築かれた「京都」を圧倒的な作業量で再構築しています。
---
Kyoto has long been recognized as a symbol of Japanese culture, and Kyoto Sanjo area in particular is a place crossing various culture based on japanese traditional culture across various eras. We treated this area as a city which expressed itsself "ONKO CHISHIN (Learning from the past and newer cultures)", and we wanted to paint a massive art wall display to convey to the visitor our concept directly.

壁面を担当したロビー＆レストランエリアは、京都をモチーフとしながらも現代的で斬新な印象のさまざまなインテリアやアート作品が散りばめられ、独自の世界観を演出。ドイツのiF International Forum Design GmbHが主催する世界で最も権威のあるデザイン賞「iF DESIGN AWARD 2023」のInterior Architecture部門を受賞。国内外様々なメディア、デザイン誌でも取り上げられ、話題を作り上げることに成功した。
--
The lobby and restaurant area where we designed the wall , is composed of various types of art, interior objects which are very unique and modern and refer to Kyoto's atmosphere. As a result of our creativity, it got an award in the ""Interior Architecture"" category at the IF DESIGN AWARDS which is one of the world's highest awards sponsored by Germany.